Mätta Charlotta Fock Klagoskrift

Broderi utförd på 27 sammanfogade textilstycken av Mätta Charlotta Fock. Texten är en klagoskrift och en vädjan om nåd från Mätta daterad Jönköpings bastil den 10 däsember 1805.

“Ridderbielke, Metta Charlotta, gift med sergeanten Henrik Johan Fock, förgjorde 1802 sin man jemte tvänne sina barn genom gift, för att få gifta sig med sin amant, gifte skogvaktaren, sedermera roteringskarlen, Johan Fägercrantz, sedan Lilja kallad, som dömdes till 28 dygns vatten och bröd. Efter flera års sittande på bekännelse å Carlstens fästning, blef hon slutligen dömd att mista högra handen, halshuggas och å båle brännas, hvilket allt försiggick d. 7 Nov, 1810 å Fägredsmon i Westergöthland.”

Hennes skuld kunde aldrig bevisas och klagoskriften är en nådeansökan för den orättvisa rättegång och dom som hon menar sig ha fått. Fotot liksom broderiet finns i Nordiska museets samlingar. 

Mätta-Charlottas letter of lament

An embroidered letter asking for mercy by Mätta Charlotta Fock.

The letter is made from 27 different pieces of textile sown together and embroidered with a detailed account of Mättas plea for mercy in December 1805. 

She was accused of having poisoned her husband Henrik Johan Fock and her two children in order to be able to marry her lover the forest keeper Johan Fägercrantz.

She claimed to have gotten an unfair trial and it was never proven that she was the perpetrator of the crimes. However her plea was not granted and she was eventually sentenced to not only losing her right hand but also being hanged and burned at the stake. The photo as well as the original embroidery is from the Nordic Museum collections.